Friday, January 05, 2018

 

Useful Things to Know

Homer, Iliad 7.237-241 (tr. Richmond Lattimore):
I know well myself how to fight and kill men in battle;
I know how to turn to the right, how to turn to the left the ox-hide
tanned into a shield which is my protection in battle;
I know how to storm my way into the struggle of flying horses;        240
I know how to tread my measures on the grim floor of the war god.

αὐτὰρ ἐγὼν εὖ οἶδα μάχας τ᾽ ἀνδροκτασίας τε·
οἶδ᾽ ἐπὶ δεξιά, οἶδ᾽ ἐπ᾽ ἀριστερὰ νωμῆσαι βῶν
ἀζαλέην, τό μοι ἔστι ταλαύρινον πολεμίζειν·
οἶδα δ᾽ ἐπαΐξαι μόθον ἵππων ὠκειάων·        240
οἶδα δ᾽ ἐνὶ σταδίῃ δηΐῳ μέλπεσθαι Ἄρηϊ.



<< Home
Newer›  ‹Older

This page is powered by Blogger. Isn't yours?